Tình yêu tội lỗi – Saya no uta

Tình yêu, bản thân từ đó vốn dĩ đã mang nhiều ý nghĩa. Không chỉ con người mà mọi động vật trên đời từ khi sinh ra đều có một thứ tình cảm gắn bó với các cá thể khác. Mãnh liệt hơn tất thảy mọi thứ trên đời và thậm chí mạnh hơn cả cái chết. Đây là đề tài quen thuộc của phim ảnh, tiểu thuyết và tất nhiên là cả game. Gọi Saya no Uta là một game cũng không hẳn đã đúng, có lẽ tên gọi sát với thể loại này là tiểu thuyết hình ảnh. Một thể loại “game” mà chủ yếu bắt người chơi phải đọc chữ và tương tác với các lựa chọn khác nhau, mỗi lựa chọn có thể ảnh hưởng đến kết cục. Đi kèm với nội dung “dài dằng dặc” thì game cũng có những bản sound track, lồng tiếng và các art work mô tả sinh động câu chuyện thay vì để bạn tự tưởng tượng như các tiểu thuyết truyền thống.

Saya no Uta đã ra mắt từ 2003 tại thị trường Nhật bản, đến 2011 thì bản Patch Eng chính thức của hãng Nitroplus mới được công bố. Như vậy bản thân trò chơi đã 16 năm tuổi. Chấp bút cho nội dung game là “thánh” Gen Urobuchi đã từng đoạt giải Biên kịch hay nhất của Giải thưởng anime Tokyo với hàng loạt những tác phẩm Psycho-pass, Fate zero hay Madoka Magica nổi tiếng. Các tác phẩm của ông đều thuộc loại độc – dị, nội dung khó hiểu và nhiều plot twist bi kịch, kèm theo là sự ngột ngạt trong nội dung câu chuyện. Nhưng chính đối lập trong nội dung u ám ấy, ta mới nhìn thấy những điều đẹp đẽ của cuộc đời dù chỉ sáng le lói trong một thế giới tối tăm và kinh khủng.

Sau đây sẽ là phần nội dung cốt truyện, tôi cảnh báo các bạn nếu muốn tự mình trải nghiệm game thì hãy dừng lại ở đây hoặc quay lại khi đã trải nghiệm qua 3 kết thúc của game, vì đây là toàn bộ đánh giá cá nhân của tôi khi đã nghiền liên tục 5 tiếng để trải nghiệm từng câu thoại và thấm toàn bộ nội dung của nó. Sẽ là ích kỷ nếu tôi Spoiled mà các bạn không được tự trải nghiệm nó, nhưng tôi nghĩ dù sao đây chỉ là góc nhìn của cá nhân mình. Có lẽ mỗi người sẽ có trải nghiệm khác nhau.

1. Số phận bất hạnh

Câu chuyện của Saya no Uta nói về một thanh niên là Fuminori, anh là sinh viên y khoa với một gia đình thông thường như bao người khác. Cuộc sống êm đềm của gia đình anh trở thành bi kịch khi cả gia đình bị tai nạn xe thảm khốc, cả gia đình anh đều thiệt mạng ngoại trừ bản thân Fuminori. Nhập viện trong tình trạng nguy kịch, anh được phẫu thuật với ít hơn 2% cơ may sống sót. Như có phép màu, cuộc phẫu thuật thành công và anh đã được cứu sống, nhưng những gì xảy đến sau này với anh còn hơn cả địa ngục.

Giờ đây Fuminori nhìn thế giới xung quanh mình bị bao phủ bởi máu tanh, nội tạng lởm chởm khắp nơi. Và bị kịch hơn nữa là không chỉ cảnh vật, cả con người khi dưới con mắt của anh cũng trở thành những con quái vật kinh tởm. Các giác quan của anh giờ đây cũng không còn chuẩn xác và cảm nhận mọi thứ y chang đôi mắt của anh vậy, thính giác của anh giờ không nghe được tiếng người mà nó bị thay thế bởi những âm thanh méo mó, thất thanh của những “sinh vật” vốn là con người nhưng bị bóp méo bởi di chứng hậu phẫu thuật. Thậm chí vị giác của anh cũng bị ảnh hưởng, những món ăn thông thường trở nên kinh tởm cả về hình dáng lẫn hương vị.

May mắn được sống nhưng còn tuyệt vọng hơn cả cái chết, Fuminori quẫn trí tìm cách tự giải thoát bản thân. Nhưng vào khoảnh khắc đen tối nhất, anh đã gặp một cô gái – con người duy nhất còn tồn tại trong thế giới của anh. Cô gái nhỏ bé có một vẻ đẹp lạ lùng, với mái tóc và đôi mắt xanh và mặc một chiếc váy trắng kiều diễm. Cô đột ngột xuất hiện chỉ vào ban đêm để gặp anh, và từng ngày trôi qua cảm xúc của họ ngày lớn dần. Rất kiệm lời về thân thế của mình, cô chỉ tiết lộ tên mình là Saya, và cô đang tìm kiếm người cha của mình là tiến sĩ Ogai, trùng hợp thay chính là người trực tiếp làm phẫu thuật cho Fuminori.

Giờ đây anh đã có thêm mục đích sống – tìm kiếm câu trả lời cho tình trạng bệnh của mình và cách để trở về bình thường. Saya giờ đây chính là người dẫn lối cho anh, và có lẽ là động lực duy nhất để anh sống qua ngày, trong một thế giới giờ không còn giành cho anh nữa. Ngày cuối cùng điều trị ở bệnh viện, Fuminori bày tỏ tình cảm và muốn Saya đến ở cùng căn hộ của gia đình, giờ chỉ còn mình anh. Saya bất ngờ, nhưng cuối cùng cũng đến ở cùng anh. Nhân vật chính không thấy điều gì bất thường ở cô, ngoại trừ việc cô không bao giờ ăn trước mặt anh, và thực sự không có gì hay khi quá tò mò về đời tư một cô gái cả.

Fuminori còn có 4 người bạn thân từ thời học đại học, một cô gái trong số đó đem lòng thích anh. Từ ngày trải qua thảm kịch thì giờ đây anh trở thành một kẻ xa lạ, không còn muốn giao lưu với bất cứ ai nữa. Nhóm bạn của anh đã cố gắng trợ giúp anh hết mình từ việc học đến giúp anh trong cuộc sống hằng ngày, nhưng không có tiến triển. Càng ngày Fuminori càng muốn tách biệt và xa lánh mọi người hơn. Trong trò chơi chúng ta cũng sẽ được thấy góc nhìn của những người này, và tất nhiên là ngoại trừ nhân vật chính, thế giới trong mắt họ vẫn vô cùng bình thường. Đó là vấn đề duy nhất khiến họ không thể nào hiểu, và đồng cảm cùng Fuminori được. Kể từ ngày thảm kịch xảy ra thì Fuminari xưa kia đã không còn tồn tại, giờ đây anh trở thành một kẻ lạc loài, sợ hãi thế giới như chính thế giới nhìn anh. Một kẻ tâm thần và mất trí.

2. Bi kịch

Một người bạn trong nhóm là Omi, cô là bạn thân của Yoh – người thầm thương mến nhân vật chính và là người yêu của Koji – bạn thân nhất của Fuminori. Thấy cách đối xử tệ hại của Fuminori với Yoh, Omi tìm đến nhà của anh để hòng dạy cho anh một bài học. Tuy nhiên không may cho cô là khi ấy Fuminori không ở nhà, và chỉ có mình Saya. Ngay khi vừa bước vào ngôi nhà thì một khung cảnh kinh hoàng hiện ra trước mắt cô, từ bếp đến phòng ăn đều được phủ những màu sắc quái dị, lởm chởm của sơn dầu và thức ăn thối, tường nhà chi chít máu và nội tạng bốc mùi kinh khủng. Omi thực sự sốc và tìm cách chạy khỏi ngôi nhà, nhưng đã quá muộn. Một xúc tu hay chi của một sinh vật dị dạng đã đâm thấu ngực cô. Không ai khác chính là Saya đã giết Omi và xé xác ăn thịt.

Fuminori trở về sau đó một lúc, thấy cửa mở toang anh vội chạy vào trong thì thấy Saya đang ăn “một chất dịch màu xanh”. Tò mò lại gần thì anh đoán đó là thức ăn của cô. Saya lúng túng can ngăn nhưng nhân vật chính của chúng ta nếm thử và kết quả: Anh thấy nó là thứ ngon nhất mình từng ăn kể từ khi lâm vào tình trạng bệnh. Từ đây cuộc sống của hai người đã sang một ngã rẽ khác, biết mình không thể giấu bí mật lâu hơn, Saya kể cho Fuminori toàn bộ sự thật.

“Cô” là một sinh vật đến từ một chiều không gian khác, thậm chí cô cũng không nhớ mình đến từ đâu. Mang một hình dạng khủng khiếp – nhưng trong mắt Fuminori lại trở nên tuyệt đẹp, và trong cả câu chuyện chúng ta sẽ không bao giờ thấy được hình dạng thực sự của cô. Saya nói mục đích sống của mình giống như hoa bồ công anh, từ một mầm hoa nhỏ theo gió đi khắp nơi, và khi tìm được nơi dừng chân, mầm hoa ấy lại tiếp tục sinh sôi, gieo mầm sống đi,… cứ thế mãi đến những nơi tận cùng của vũ trụ. Saya đã được tiến sĩ Ogai tìm thấy, tò mò về khả năng học hỏi quá nhanh của cô mà ông đã dạy cho cô đủ thứ tri thức trên đời. Cuối cùng Saya tiết lộ, cô có khả năng phẫu thuật và “chuyển đổi” não bộ của Fuminori trở lại bình thường, nhưng cô phải làm một thử nghiệm.

Cạnh nhà nhân vật chính có một gia đình 3 người của ông Yosuke, một hoạ sĩ trung tuổi có một cuộc sống an nhàn bên cạnh vợ và đứa con gái. Ông cũng rất tốt và hay quan tâm tới Fuminori vì trước đây hai gia đình cũng đã từng có quan hệ thân thiết. Một đêm, Saya đã đột nhập vào nhà ông ta và”giải phẫu” não của ông nhằm thử nghiệm khả năng của mình. Yosuke không chết, nhưng giờ đây những thứ ông thấy y hệt với Fuminori. Thức dậy trong một “tổ quái vật” đầy rẫy máu, nội tạng lởm chởm, ông ta hoá điên và vô cùng sợ hãi. Bỗng nhiên một âm thanh kỳ quái rít từ phía ngoài, ông ta đoán lũ quái vật đã quay về tổ, Yosuke vội vã tìm vũ khí để giết chúng. Hai con quái vật, một to một nhỏ đang tiến lại căn phòng. Không chút do dự, ông lấy một thanh sắt cứng đập nát con quái to, máu bắn tung toé và con quái vật kêu thất thanh man rợ, con quái bé, kỳ lạ thay không chút chống trả mà chỉ đứng chằm chằm nhìn ông cũng chịu chung số phận.

Sau khi giết hết lũ “quái vật”, Yasuke nhìn thấy Saya – dưới hình hài một cô gái tiến lại gần. Qua những thứ điên loạn vừa trải qua, ông cõ lẽ không còn giữ được nhân tính nữa. Yasuke lao vào và rape Saya, ngay sau đó Fuminori nhìn thấy một con “quái vật” (là Yasuoke) đang làm trò đồi bại với người yêu mình, anh lấy con dao luôn thủ sẵn giết con ác thú. Có lẽ chúng ta đều biết điều gì thực sự đã diễn ra,……

Saya no Uta có 3 cái kết. Tuỳ vào mỗi lựa chọn khác nhau của người chơi mà ending sẽ thay đổi. Trong 3 cái kết thì cảm nhận của tôi là 2 cái kết sẽ có hậu cho nhân loại, và một cái kết duy nhất có hậu cho các nhân vật chính. Saya là con quái vật duy nhất trong cả câu chuyện, nhưng tình cảm mà cô dành cho Fuminori rõ ràng là thật. Cả hai, tuy khác nhau về giống loại nhưng lại có những suy nghĩ và hoàn cảnh giống nhau kỳ lạ, đều là quái vật với cả thế giới và đều đơn độc.

Tình trạng bệnh của Fuminori không bao giờ được tiết lộ, nhưng có khả năng là tiến sĩ Ogai đã bằng cách nào đó, sử dụng năng lực can thiệp và đã thay đổi trí óc của anh như cách Saya làm với ông hàng xóm Yasuke. Một con quái vật muốn biến Địa cầu thành một bọc kén khổng lồ, và một kẻ điên phản bội bạn bè, giết người, ăn thịt người như thế thì rõ ràng không thể có đạo đức và “chính nghĩa” được. Nhưng Fuminori có đáng trách không khi ở trong một hoàn cảnh như thế? Anh chỉ trách được số phận quá đen với mình mà thôi.

Về phần Saya, là một con quái vật nhưng lại rung động trước một con người, mà có lẽ là một con người kỳ lạ duy nhất không nhìn cô như một con quái vật. Được quan tâm và đối xử yêu thương bởi Fuminori, hẳn Saya đã cảm nhận và biết thế nào là “Yêu”. Hành động của Saya dã man và tàn bạo, cũng như mục đích sống của cô là một tai hoạ với cả hành tinh, nhưng suy cho cùng thì nó cũng chỉ là một suy nghĩ của một chủng loài khác, cũng để sống, và sinh sôi như một lẽ tự nhiên như bao sinh vật mà chúng ta biết.

Trong câu chuyện này tôi không đề cập đến “đúng” và “sai” bởi vì Fuminori có số phận hết sức bất hạnh, và hành động của anh có thể phần nào ích kỷ, cá nhân cũng như độc ác, phi nhân tính. Nhưng nếu ta đặt hoàn cảnh của mình vào anh ta thì lại hoàn toàn dễ hiểu, Fuminori có nhiều lựa chọn, một trong số đó là nhờ Saya khôi phục lại trí óc ban đầu của mình, nhưng như vậy thì anh sẽ sống trong nhà thương điên, và bị giam giữ đến hết đời vì tội ác của mình. Cái ác phải trả giá, và những sinh vật như Saya bị tiêu diệt là điều tuyệt vời cho nhân loại, nhưng đó có phải một cái kết có hậu cho hai nhân vật chính không?

Cái kết đẹp nhất – và duy nhất là có hậu với hai nhân vật chính là khi Saya nói những lời cuối cùng với Fuminori khi cô “sắp sinh” và cũng đồng nghĩa việc cô sẽ chết, nhưng những đứa con của họ sẽ phát tán và sinh sôi trên khắp hành tinh này. Đó là sự huỷ diệt của thế giới, của nhân loại và cũng là sự khởi đầu của một thế giới mới, thế giới “tươi đẹp” mà Saya để lại cho Fuminori. Giai điệu da diết của bài hát Song of Saya sẽ ghi đậm trong tâm trí những ai đã từng chơi, một bài ca u buồn, sâu lắng nhưng cũng thật tuyệt vời.

3. Kết lại

Một tác phẩm độc nhất trong thể loại của nó, Saya no Uta khiến người đọc đồng cảm với những nhân vật chính đồng thời là phản diện chính của game, nội dung của game làm chúng ta phải suy nghĩ giữa cái đúng và sai, giữa đạo đức và lý trí cũng như tự hỏi bản chất của tình yêu là gì. Không ngần ngại cho người chơi thấy những cảnh máu me rùng rợn, sự độc ác của các nhân vật chính, sự hao mòn về đạo đức khiến chúng ta – những người đọc không khỏi rùng mình. Nhưng phải chăng nếu ở trong hoàn cảnh của Fuminori, liệu chúng ta có làm những điều tương tự hay không? Gen Urobuchi có lẽ muốn chúng ta hiểu sâu sắc hơn về bản chất của tình yêu, vì tình yêu mà con người có thể làm mọi thứ, kể cả trở thành một kẻ sát nhân phi đạo đức. Vì tình yêu mà một con quái vật sẵn sàng hi sinh mọi thứ vì một “con mồi”, thì phải chăng tình yêu đã khiến một sinh vật như thế có “tình người” hơn. Tình yêu của Fuminori và Saya thật ích kỷ, thật đáng sợ nhưng cũng thật tuyệt đẹp.